backhanded
UK: ˌbækˈhændɪd | US: ˌbækˈhændɪd
adj. 1. (of a remark or compliment) indirect and ambiguous, often implying criticism or insincerity.
adj. 2. (of a stroke in sports) made with the back of the hand facing forward.
The word "backhanded" combines "back" (referring to the reverse side) and "hand," originally describing a physical motion (e.g., a backhanded stroke in tennis). By the 18th century, it evolved metaphorically to describe indirect or double-edged actions, particularly speech. The "-ed" suffix forms the adjective, emphasizing the trait of being delivered "backhand"-style—either literally or figuratively.
She gave him a backhanded compliment about his "surprisingly good" presentation.
The politician’s praise was clearly backhanded, leaving the audience uneasy.
He scored with a swift backhanded shot in the hockey match.
Her backhanded apology only made the situation worse.
The reviewer’s backhanded remarks undermined the artist’s work.